killjoy
UKˈkɪldʒɔɪUSˈkɪlˌdʒɔɪ
Meaning
1n.
扫兴的人；煞风景的事物
Structure
word structure
1
kill
扼杀
2
joy
欢乐
Usage
Don't be such a killjoy—come and join the party!
别这么扫兴——来参加派对吧！
His negative comments about the movie were a real killjoy for everyone.
他对这部电影的负面评论真是让所有人都很扫兴。
She was labelled the office killjoy for always reminding everyone of the deadlines.
她因为总是提醒大家截止日期而被贴上了办公室扫兴者的标签。
Etymology
该词是英语中一种生动且直接的复合词，由“kill（扼杀）”与“joy（欢乐）”两部分直接拼接而成，字面意为“扼杀欢乐的人或事物”。它最早出现于18世纪，形象地描绘出那些通过消极言行或严格恪守规矩来破坏他人兴致、让聚会或欢乐气氛瞬间冷却的人。其词义逻辑清晰，由两个简单词根直接构成，完美体现了其现代含义。
Analysis
Structure
killjoy=kill扼杀+joy欢乐
• kill：源自古英语 cwellan，意为“使死亡，扼杀”。在此复合词中引申为“破坏、扼杀”某种氛围或活动。
• joy：源自中古英语 joye，源于古法语 joie，最终源自拉丁语 gaudia（喜悦的复数形式），意为“欢乐、愉悦”。
词源溯源：该词是英语中一种生动且直接的复合词，由“kill（扼杀）”与“joy（欢乐）”两部分直接拼接而成，字面意为“扼杀欢乐的人或事物”。它最早出现于18世纪，形象地描绘出那些通过消极言行或严格恪守规矩来破坏他人兴致、让聚会或欢乐气氛瞬间冷却的人。其词义逻辑清晰，由两个简单词根直接构成，完美体现了其现代含义。