OpenEtymology

kilogramme

UKˈkɪləɡræmUSˈkɪləɡræm

Meaning

1n.

千克(国际单位制中的质量基本单位)

Structure

word structure
1
千
+
2
gramme
克

Usage

The package weighs exactly one kilogramme.

这个包裹正好重一千克。

Scientists redefined the kilogramme using Planck’s constant in 2019.

2019年,科学家用普朗克常数重新定义了千克。

Flour is sold by the kilogramme in most European markets.

在大多数欧洲市场,面粉按千克出售。

Etymology

“kilogramme”由希腊语词根 kilo-(千)与 -gramme(克)组合而成,直译为“一千克”。18世纪末法国制定公制单位时,以希腊语为基础创造了这一术语,通过科学标准化传播至全球。词义始终紧扣“千倍克”的数学逻辑,现为国际单位制(SI)中质量的基本单位。

Analysis

Structure
kilogramme=kilo千+gramme克

• kilo:源自希腊语 khilioi(意为“千”),现用作公制单位前缀,表示“千倍”。

• gramme:源自希腊语 gramma(意为“书写的小重量”,后演变为“克”),通过法语进入英语,现指质量单位“克”。

词源溯源: “kilogramme”由希腊语词根 kilo-(千)与 -gramme(克)组合而成,直译为“一千克”。18世纪末法国制定公制单位时,以希腊语为基础创造了这一术语,通过科学标准化传播至全球。词义始终紧扣“千倍克”的数学逻辑,现为国际单位制(SI)中质量的基本单位。

Kilogramme Meaning & Word Parts (kilo + gramme) | OpenEtymology