kingmaker
Meaning
拥立国王者；在政治中有能力任命或提拔要职的有权势者
Structure
Usage
The party's treasurer was the real kingmaker, deciding who would get the nomination.
该党的财务主管才是真正的拥立王者，决定谁将获得提名。
In the corporate world, a kingmaker might be a influential board member who chooses the next CEO.
在企业界，拥立王者可能是选择下一任首席执行官的有影响力的董事会成员。
He acted as a kingmaker in the election, using his media influence to support his preferred candidate.
他在选举中扮演了拥立者的角色，利用其媒体影响力支持他属意的候选人。
Etymology
该词为复合词，由三个语素按顺序拼接而成。其字面意义为“制造国王的人”，源于15世纪英格兰“玫瑰战争”中沃里克伯爵（Earl of Warwick）的称号，他因成功拥立两位国王（亨利六世与爱德华四世）而闻名。词义从具体历史人物扩展为政治术语，指通过权力和影响力扶持他人登上高位（如总统、领袖）的幕后操纵者，完美体现了“制造者（maker）”与“国王（king）”的逻辑组合。
Analysis
• king：源自古英语 cyning，意为“国王，统治者”。
• mak：源自古英语 macian，意为“制作，使形成”。
• er：施动者名词后缀，源自古英语 -ere，表示“做…的人或物”。
词源溯源：该词为复合词，由三个语素按顺序拼接而成。其字面意义为“制造国王的人”，源于15世纪英格兰“玫瑰战争”中沃里克伯爵（Earl of Warwick）的称号，他因成功拥立两位国王（亨利六世与爱德华四世）而闻名。词义从具体历史人物扩展为政治术语，指通过权力和影响力扶持他人登上高位（如总统、领袖）的幕后操纵者，完美体现了“制造者（maker）”与“国王（king）”的逻辑组合。