kingpin
UKˈkɪŋpɪnUSˈkɪŋpɪn
Meaning
1n.
核心人物；关键人物
2n.
（滚木球戏中的）主柱
Usage
He was the kingpin of the entire operation.
他是整个行动的核心人物。
The police arrested the alleged kingpin of the drug cartel.
警方逮捕了该贩毒集团的头目。
In bowling, hitting the kingpin correctly can lead to a strike.
在保龄球中，正确击中主柱可以打出一次全倒。
Etymology
该词最初为保龄球术语（19世纪早期），指位于球瓶阵列最前方、若被击倒则其余球瓶极易全倒的“主柱”（king pin）。其结构直观体现了“王”（king）的绝对核心地位与“栓轴”（pin）的支撑功能。词义随后从具体事物隐喻延伸至任何组织或系统中的“关键人物”，因其一旦失效，整个体系便可能崩溃，完美继承了“核心支柱”的原始意象。