knife-wielding
Meaning
持刀的，挥舞刀具的
Structure
Usage
The police subdued the knife-wielding suspect without any casualties.
警方制服了那名持刀的嫌疑人，没有造成任何伤亡。
News reports warned residents of a knife-wielding man seen in the neighborhood.
新闻报道警告居民，社区内发现一名持刀男子。
She demonstrated incredible courage when facing the knife-wielding attacker.
面对持刀的袭击者时，她表现出了非凡的勇气。
Etymology
这个复合形容词生动地描绘了一幅画面。它由名词“knife（刀）”和动词“wield（挥舞）”组合，并加上形容词后缀“-ing”构成。其字面逻辑是“正在挥舞刀的”，直接而清晰地表达了“持刀并做出挥舞动作”的核心意象。整个词的演变故事就是将其动作状态（wielding）与工具对象（knife）紧密结合，最终凝固为一个描述特定危险行为的属性形容词。
Analysis
• knife: 源自古英语 cnīf，意为“刀”，指切割工具。
• wield: 源自古英语 wieldan，意为“行使、挥舞、控制”，指有效地使用工具或权力。
• ing: 古英语后缀 -ende 演化而来，用于构成现在分词和形容词，表示“正在做…的”或“具有…特性的”。
词源溯源：这个复合形容词生动地描绘了一幅画面。它由名词“knife（刀）”和动词“wield（挥舞）”组合，并加上形容词后缀“-ing”构成。其字面逻辑是“正在挥舞刀的”，直接而清晰地表达了“持刀并做出挥舞动作”的核心意象。整个词的演变故事就是将其动作状态（wielding）与工具对象（knife）紧密结合，最终凝固为一个描述特定危险行为的属性形容词。