kola
UKˈkəʊləUSˈkoʊlə
Meaning
1n.
可乐果(原产非洲的乔木果实,含咖啡因,曾用于饮料调味)
Structure
word structure
1
kola
可乐果
Usage
Kola nuts are traditionally chewed in West Africa for their stimulant effects.
西非传统上咀嚼可乐果以利用其兴奋剂效果。
The extract of kola was once a common ingredient in soft drinks.
可乐果提取物曾是软饮料的常见成分。
Farmers cultivate kola trees for their valuable seeds.
农民种植可乐果树以获取其珍贵的种子。
Etymology
“kola”一词直接借用于西非土著语言(如泰姆奈语 kola 或曼丁哥语 koro),指代非洲热带地区广泛种植的可乐果树及其富含咖啡因的种子。19世纪欧洲殖民者将其引入西方市场,后成为碳酸饮料“可乐”(如 Coca-Cola)的关键调味成分。该词作为整体借词,无进一步语素拆分,体现了语言通过贸易与文化交换的直接迁移。
Analysis
Structure
kola=kola可乐果
• kola:源自西非语言(如曼丁哥语 koro)对可乐果的称呼,经殖民贸易传入英语,直接指代该植物或其果实。
词源溯源: “kola”一词直接借用于西非土著语言(如泰姆奈语 kola 或曼丁哥语 koro),指代非洲热带地区广泛种植的可乐果树及其富含咖啡因的种子。19世纪欧洲殖民者将其引入西方市场,后成为碳酸饮料“可乐”(如 Coca-Cola)的关键调味成分。该词作为整体借词,无进一步语素拆分,体现了语言通过贸易与文化交换的直接迁移。