kopeck
UKˈkəʊpekUSˈkoʊpek
Meaning
1n.
戈比（俄罗斯等国的货币单位，1卢布的1/100）
Structure
word structure
1
kopek
矛
Usage
The bread cost only a few kopeks.
面包只花了几个戈比。
He found an old Soviet kopeck coin in the attic.
他在阁楼上发现了一枚旧的苏联戈比硬币。
Do you have any kopecks for the vending machine?
你有投自动售货机用的戈比硬币吗？
Etymology
“Kopeck”直接借自俄语“копейка”(kopeika)，其词根“копьё”(kop’yo)意为“矛”。该词诞生于16世纪的俄罗斯，指代当时新铸造的银币，因硬币背面图案为手持长矛的圣乔治屠龙形象而得名。词义由具体的“图像”（矛）直接转化为货币单位名称，并沿用至今，成为俄罗斯卢布的基本辅币单位。
Analysis
Structure
kopeck=kopek矛
• 语素分析： kopek: 源自俄语 "копейка" (kopeika)，其词根为 "копьё" (kop’yo)，意为“矛”或“长枪”。该词指代莫斯科大公伊凡四世（雷帝）时期铸造的银币，其上刻有手持长矛的圣乔治像。
• 词源溯源： “Kopeck”直接借自俄语“копейка”(kopeika)，其词根“копьё”(kop’yo)意为“矛”。该词诞生于16世纪的俄罗斯，指代当时新铸造的银币，因硬币背面图案为手持长矛的圣乔治屠龙形象而得名。词义由具体的“图像”（矛）直接转化为货币单位名称，并沿用至今，成为俄罗斯卢布的基本辅币单位。