OpenEtymology

kudos

UKˈkjuːdɒsUSˈkuːdɑːs

Meaning

1n.

赞誉,荣誉(通常用作不可数名词)

Structure

word structure
1
kudos
荣誉

Usage

She received kudos from everyone for her groundbreaking research.

她因开创性的研究而获得众人的赞誉。

Etymology

kudos 直接源自希腊语 κῦδος (kŷdos),原意为“荣耀、声誉”。19世纪作为学术俚语进入英语,最初用于学术和文学语境,后逐渐普及。其词义始终保持“因成就而获得的赞誉”的核心概念。由于借词特性,它保留完整希腊语拼写形式,且常被误认为复数名词(因词尾-s),实则为不可数单数名词。

Analysis

Structure
kudos=kudos荣誉

(注:kudos 直接借自希腊语,为不可拆分整体,无前缀/词根/后缀结构)

• 词源溯源: kudos 直接源自希腊语 κῦδος (kŷdos),原意为“荣耀、声誉”。19世纪作为学术俚语进入英语,最初用于学术和文学语境,后逐渐普及。其词义始终保持“因成就而获得的赞誉”的核心概念。由于借词特性,它保留完整希腊语拼写形式,且常被误认为复数名词(因词尾-s),实则为不可数单数名词。

Kudos Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology