OpenEtymology

lachrymose

UK/ˈlækrɪməʊs/US/ˈlækrɪmoʊs/

Meaning

1形容詞

涙もろい、泣きやすい

2形容詞

悲しげな、哀愁を帯びた

Structure

word structure
1
lachrym
涙
+
2
ose
~の性質を持つ

Usage

The movie was so lachrymose that many people in the theater were crying.

その映画はとても悲しくて、劇場の多くの人が泣いていた。

She gave a lachrymose speech about her childhood.

彼女は自分の子供時代について涙ながらのスピーチをした。

He is a lachrymose person who cries at every sad story.

彼は涙もろい人で、悲しい話を聞くたびに泣いてしまう。

Etymology

ラテン語の lacrima(涙)に由来し、形容詞化する接尾辞 -osus が付いて、17世紀に英語へ入った。当初は「涙に関する」という意味だった。

Analysis

語根 lachrym は「涙」を意味し、接尾辞 -ose は「~の性質を持つ」ことを示す。そこから「涙もろい」という意味が生まれ、さらに「悲しげな」という比喩的な意味へと拡張した。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Lachrymose Meaning & Word Parts (lachrym + ose) | OpenEtymology