OpenEtymology

landslide

UK/ˈlændslaɪd/US/ˈlændslaɪd/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1名詞

地滑り、山崩れ

2名詞

選挙などでの圧倒的勝利

Structure

word structure
1
土地、陸地
+
2
slide
滑る、滑り落ちる

Usage

The heavy rain caused a landslide that blocked the mountain road.

大雨が地滑りを引き起こし、山道をふさいだ。

The party won the election by a landslide.

その政党は選挙で圧倒的勝利を収めた。

A landslide destroyed several houses in the village.

地滑りで村の数軒の家が破壊された。

Etymology

landslideは、古英語の 'land'(土地)と 'slīdan'(滑る)に由来する複合語です。英語で「地滑り」を意味する語として、19世紀に使われ始めました。

Analysis

元々は地質現象を指す言葉でしたが、19世紀後半から選挙などで「圧倒的勝利」という比喩的な意味でも使われるようになりました。これは、地滑りが一気に大量の土砂が動く様子を、票が一方的に動く様子に重ねた表現です。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Landslide Meaning & Word Parts (land + slide) | OpenEtymology