OpenEtymology

lapin

UKˈlæpɪnUSˈlæpɪn

Meaning

1n.

兔子(尤指去毛的兔皮或作为食物的兔肉)

2n.

被欺骗的人,笨蛋(俚语)

Structure

word structure
1
lapin
兔子

Usage

The chef prepared a delicious stew using fresh lapin.

厨师用新鲜的兔肉做了一道美味的炖菜。

Her new coat was trimmed with soft lapin.

她的新大衣镶着柔软的兔毛。

Don't be such a lapin; you need to be more assertive in negotiations.

别这么窝囊;在谈判中你需要更果断一些。

Etymology

Lapin 是一个直接借自法语的单词,其词源结构单一,无法进一步拆解为更小的英语语素。在古法语中,这个词可能源自拉丁语 leporem( Lepus 的宾格形式,意为“野兔”)。它于16世纪进入英语,最初特指兔子这种动物,后来逐渐发展出“兔皮”或“兔肉”的专门含义。在俚语中,它还被用来戏谑地指代一个容易上当受骗的人,其逻辑可能与兔子温顺、易被捕猎的特性有关。

Analysis

Structure
lapin=lapin兔子

• 语素分析: lapin: 源自法语单词 lapin,意为“兔子”。

• 词源溯源: Lapin 是一个直接借自法语的单词,其词源结构单一,无法进一步拆解为更小的英语语素。在古法语中,这个词可能源自拉丁语 leporem( Lepus 的宾格形式,意为“野兔”)。它于16世纪进入英语,最初特指兔子这种动物,后来逐渐发展出“兔皮”或“兔肉”的专门含义。在俚语中,它还被用来戏谑地指代一个容易上当受骗的人,其逻辑可能与兔子温顺、易被捕猎的特性有关。

Lapin Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology