OpenEtymology

lav

UKlævUSlæv

Meaning

1n.

盥洗室,厕所(lavatory 的缩写形式)

Structure

word structure
1
lav
清洗

Usage

I need to spend a penny. Where's the lav?

我得去方便一下。盥洗室在哪儿?

The lav on the train was surprisingly clean.

火车上的厕所出乎意料地干净。

He's been in the lav for ages.

他在厕所里待了好久了。

Etymology

单词 lav 是 lavatory 的截断形式,其核心语素 lav- 可追溯至拉丁语动词 lavare(清洗)。这一词根生动体现了“用水清洁”的核心概念,并由此衍生出与清洗相关的场所名词。从古罗马的公共浴室到现代的私人卫生间,该词义的演变逻辑清晰地反映了其功能从“清洗身体”到“处理排泄”的场所泛化过程。

Analysis

Structure
lav=lav清洗

• lav: 源自拉丁语 lavare,意为“to wash(清洗)”。

词源溯源:单词 lav 是 lavatory 的截断形式,其核心语素 lav- 可追溯至拉丁语动词 lavare(清洗)。这一词根生动体现了“用水清洁”的核心概念,并由此衍生出与清洗相关的场所名词。从古罗马的公共浴室到现代的私人卫生间,该词义的演变逻辑清晰地反映了其功能从“清洗身体”到“处理排泄”的场所泛化过程。

Lav Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology