lawgiver
UKˈlɔːˌɡɪvəUSˈlɔːˌɡɪvər
Meaning
1n.
立法者；制定法律者
Structure
word structure
1
law
法律
2
giver
给予者
Usage
Solon was a famous lawgiver in ancient Athens.
梭伦是古雅典一位著名的立法者。
The new constitution was drafted by a council of lawgivers.
新宪法是由一个立法者委员会起草的。
In many myths, a divine lawgiver presents the first laws to humanity.
在许多神话中，神圣的立法者向人类颁布了最初的法律。
Etymology
Lawgiver 是一个纯粹的英语复合词，直观地由 law（法律）和 giver（给予者）两部分构成。它的词源故事清晰而有力：它描绘了一位“法律的给予者”，即创立和颁布法典的权威人物。这个词的逻辑性极强，其现代含义“立法者”完全由两个语素的字面意义直接组合而成，生动体现了英语通过组合现有词汇创造新词的能力。
Analysis
Structure
lawgiver=law法律+giver给予者
• law：源自古北欧语 lagu，意为“法律、规则”。它最初指“被设定或确立的东西”。
• giver：源自中古英语 given（给予），最终源于原始日耳曼语 gebanan。动词 give 加后缀 -er，表示“做该动作的人”。
词源溯源： Lawgiver 是一个纯粹的英语复合词，直观地由 law（法律）和 giver（给予者）两部分构成。它的词源故事清晰而有力：它描绘了一位“法律的给予者”，即创立和颁布法典的权威人物。这个词的逻辑性极强，其现代含义“立法者”完全由两个语素的字面意义直接组合而成，生动体现了英语通过组合现有词汇创造新词的能力。