league-leading
UKˈliːɡ ˌliːdɪŋUSˈliːɡ ˌlidɪŋ
Meaning
1adj.
联盟领先的；排名第一的
Structure
word structure
1
league
联盟
2
lead
领先
3
ing
形容词后缀
Usage
The athlete's league-leading performance earned her the MVP award.
这位运动员的联盟领先表现使她获得了最有价值球员奖。
Our company has achieved league-leading sales figures this quarter.
我们公司本季度实现了行业领先的销售业绩。
He is the league-leading scorer with an average of 30 points per game.
他是联盟得分王，场均得分30分。
Etymology
这个复合形容词由名词“league”和动词“lead”的现在分词形式“leading”组合而成，字面意思是“在联盟中领先的”。它生动地描绘了在某个团体或竞赛中表现最佳、位居榜首的状态，完美结合了集体竞争与个人卓越的双重概念。
Analysis
Structure
league-leading=league联盟+lead领先+ing形容词后缀
• league: 源自中古英语 ligg 和古法语 ligue，意为“联盟”或“同盟”。
• lead: 源自古英语 lǣdan，意为“引导”或“处于领先地位”。
• ing: 古英语后缀 -ende 和 -ing，用于构成现在分词和形容词，表示“具有...特性”或“处于...状态”。
词源溯源：这个复合形容词由名词“league”和动词“lead”的现在分词形式“leading”组合而成，字面意思是“在联盟中领先的”。它生动地描绘了在某个团体或竞赛中表现最佳、位居榜首的状态，完美结合了集体竞争与个人卓越的双重概念。