leaguer
UK/ˈliːɡə/US/ˈliːɡər/
Meaning
1名詞
同盟者、連盟の一員
2名詞
包囲軍、包囲陣営
Usage
The leaguer was determined to defend the alliance's interests.
その同盟者は、同盟の利益を守ることを決意していた。
The city fell after a long leaguer by the enemy forces.
その都市は、敵軍による長い包囲の後に陥落した。
As a leaguer, she attended all the coalition meetings.
同盟者として、彼女は連合の会合にすべて出席した。
Etymology
「leaguer」は、中英語を経て古フランス語の「ligue」に由来し、さらにイタリア語の「liga」やラテン語の「ligare」（結ぶ）に遡るとされる。英語では「同盟」を意味する「league」に行為者接尾辞「-er」が付いた形で、同盟に参加する人を指すようになった。一方、「包囲」の意味は、オランダ語の「leger」（陣営）に由来し、17世紀に英語へ取り入れられた。
Analysis
「leaguer」には二つの異なる語源がある。第一に、「league」（同盟）に「-er」が付いて「同盟者」を意味するようになった。第二に、オランダ語の「leger」から「包囲陣営」を指す語として借用され、そこから「包囲軍」や「包囲する人」という意味が生まれた。現代では前者の意味はまれで、後者の歴史的・軍事的な文脈で使われることが多い。