OpenEtymology

lexicographer

UKˌleksɪˈkɒɡrəfə(r)USˌleksɪˈkɑːɡrəfər

Meaning

1n.

词典编纂者

Structure

word structure
1
lexico
词汇
+
2
书写
+
3
er
人

Usage

Samuel Johnson is one of the most famous lexicographers in English history.

塞缪尔·约翰逊是英语历史上最著名的词典编纂者之一。

A lexicographer must have a profound understanding of word usage and etymology.

词典编纂者必须对单词用法和词源有深刻理解。

She worked as a lexicographer for a publishing house, compiling entries for a new dictionary.

她曾在一家出版社担任词典编纂者,为一部新词典编写词条。

Etymology

该词结构清晰地讲述了职业的故事。它源于希腊传统,lexico (词汇) 与 graph (书写) 结合,字面意为“书写词汇的人”,最初指编写词汇表或词集的人。随着词典学发展,后缀 er (表示职业者) 使其专指“系统编纂词典的专家”,完美体现了从“收集词汇”到“专业著书”的逻辑演变。

Analysis

Structure
lexicographer=lexico词汇+graph书写+er人

• lexico: 源自希腊语 lexikos (关于词语的),与 lexis (词语) 和 legein (说、收集) 相关,现表示“词汇的”。

• graph: 源自希腊语 graphē (书写) 或 graphein (写),现表示“书写”或“记录”。

• er: 源自中古英语 -ere,古英语 -ere,表示“从事...活动的人”,是现代英语中表示“行为者”的名词后缀。

词源溯源:该词结构清晰地讲述了职业的故事。它源于希腊传统,lexico (词汇) 与 graph (书写) 结合,字面意为“书写词汇的人”,最初指编写词汇表或词集的人。随着词典学发展,后缀 er (表示职业者) 使其专指“系统编纂词典的专家”,完美体现了从“收集词汇”到“专业著书”的逻辑演变。

Lexicographer Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology