lifter
UKˈlɪftə(r)USˈlɪftər
Meaning
1n.
举起者；升降装置；举重运动员
2n.
（非正式）小偷
Structure
word structure
1
lift
抬升
2
er
做某事的人或物
Usage
He is a professional lifter who competes in international weightlifting events.
他是一名职业举重运动员，参加国际举重比赛。
The mechanic used a hydraulic lifter to raise the car engine.
机械师用了液压升降装置来抬起汽车发动机。
The shopkeeper caught the lifter stealing batteries from the store.
店主抓到了那个从店里偷电池的小偷。
Etymology
单词“lifter”由古北欧语动词“lift”（抬升）与古英语后缀“-er”（表示人或工具）结合而成。它最初指“抬起重物的人或机械”，后来引申出“举重运动员”的含义。在非正式用法中，因其动作类似“悄悄抬起物品”，衍生出“小偷”的隐喻义，生动体现了词义从具体动作到行为角色的逻辑演变。
Analysis
Structure
lifter=lift抬升+er做某事的人或物
• lift: 源自古北欧语 lypta（举起），与古英语 lyft（空气，天空）相关，原指“将物体向上移动至空中”。
• er: 源自中古英语 -ere，表示“与动作相关的人或工具”，来自古英语 -ere，常用于构成职业或工具名称。
词源溯源：单词“lifter”由古北欧语动词“lift”（抬升）与古英语后缀“-er”（表示人或工具）结合而成。它最初指“抬起重物的人或机械”，后来引申出“举重运动员”的含义。在非正式用法中，因其动作类似“悄悄抬起物品”，衍生出“小偷”的隐喻义，生动体现了词义从具体动作到行为角色的逻辑演变。