OpenEtymology

like

UKlaɪkUSlaɪk

Meaning

1v.

喜欢;愿意

2prep.

像,类似

3adj.

相似的

4conj.

如同(非正式用法)

Usage

She likes hiking in the mountains.

她喜欢在山中徒步。

The clouds looked like cotton candy.

云朵像棉花糖一样。

He runs like a professional athlete.

他跑得像职业运动员。

Etymology

古英语 līcian(使愉悦)源自 līc(身体),原指“身体上的契合”,后演变为“心理上的喜爱”。介词用法由“形式相似”引申而来,如“像……一样”。词义从具体(身体)到抽象(喜好)的演变,体现了语言对感官体验的隐喻化。

Analysis

Structure
like= lic<身体> + e(古英语后缀,表动作或状态)

• lic:源自古英语 līc(身体、形式),引申为“相似性”。

• e:古英语动词后缀,无独立含义,用于构成动词。

词源溯源: 古英语 līcian(使愉悦)源自 līc(身体),原指“身体上的契合”,后演变为“心理上的喜爱”。介词用法由“形式相似”引申而来,如“像……一样”。词义从具体(身体)到抽象(喜好)的演变,体现了语言对感官体验的隐喻化。

Like Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology