OpenEtymology

living-room

UKˈlɪvɪŋ ruːmUSˈlɪvɪŋ ruːm

Meaning

1n.

客厅,起居室(家庭中用于放松、招待客人的主要房间)

Structure

word structure
1
living
居住
+
2
room
房间

Usage

We gathered in the living-room to watch a movie.

我们聚在客厅里看电影。

The living-room has large windows that let in plenty of natural light.

客厅有巨大的窗户,采光极佳。

She decorated the living-room with minimalist furniture.

她用极简风格的家具装饰了起居室。

Etymology

该词为复合词,由“living”(居住)与“room”(房间)直接组合而成,字面意为“用于居住的房间”。19世纪后期随现代住宅功能分区概念普及而广泛使用,专指家庭中用于日常起居、社交活动的核心空间,体现了从单纯“居住”向“生活品质”的功能延伸。

Analysis

Structure
living-room=living居住+room房间

• living:源自中古英语 lyving,意为“生活的、居住的”,与动词 live(生活)相关,表示与日常生活密切相关的空间。

• room:源自古英语 rūm,意为“空间、房间”,指一个具有特定功能的室内区域。

词源溯源:该词为复合词,由“living”(居住)与“room”(房间)直接组合而成,字面意为“用于居住的房间”。19世纪后期随现代住宅功能分区概念普及而广泛使用,专指家庭中用于日常起居、社交活动的核心空间,体现了从单纯“居住”向“生活品质”的功能延伸。

Living-room Meaning & Word Parts (living + room) | OpenEtymology