load-bearing
UKˈləʊd beərɪŋUSˈloʊd berɪŋ
Meaning
1adj.
承重的，承载的（用于描述墙体、结构件等）
Structure
word structure
1
load
负荷
2
bear
承受
3
ing
形容词后缀
Usage
That wall is load-bearing and cannot be removed.
那面墙是承重墙，不能拆除。
Engineers must calculate the load-bearing capacity of the foundation.
工程师必须计算地基的承载能力。
Steel beams provide the primary load-bearing support for the modern skyscraper.
钢梁为现代摩天大楼提供了主要的承重支撑。
Etymology
该复合词由名词“load”（负荷）与动词“bear”（承受）组合而成，字面意为“承受负荷的”。其逻辑直接体现了结构工程的核心概念——部件通过物理支撑来承担重量，后缀“-ing”将其转化为描述性形容词，专业且精准地定义了建筑与工程中核心的力学特性。
Analysis
Structure
load-bearing=load负荷+bear承受+ing形容词后缀
• load: 源自古英语 lad，意为“负担、装载物”，指施加在结构上的重量或力。
• bear: 源自古英语 beran，意为“携带、承受、支撑”，指结构承受负荷的能力。
• ing: 古英语现在分词后缀，用于构成形容词，表示“具有...特性的”。
词源溯源：该复合词由名词“load”（负荷）与动词“bear”（承受）组合而成，字面意为“承受负荷的”。其逻辑直接体现了结构工程的核心概念——部件通过物理支撑来承担重量，后缀“-ing”将其转化为描述性形容词，专业且精准地定义了建筑与工程中核心的力学特性。