loathsome
UKˈləʊðsəmUSˈloʊðsəm
Meaning
1adj.
令人极度厌恶的；可憎的
Structure
word structure
1
loath
憎恶
2
some
形容词后缀
Usage
He was a loathsome tyrant who oppressed his people without mercy.
他是一个令人憎恶的暴君，毫无怜悯地压迫他的人民。
She found his hypocritical flattery utterly loathsome.
她认为他那虚伪的奉承令人极其厌恶。
Etymology
Loathsome 诞生于中古英语时期，由古英语中表示“憎恨”的核心词根 loath 与形容词后缀 -some 结合而成。其词源逻辑清晰直白：字面意为“充满憎恶特性的”，生动刻画了某种事物引发强烈生理或心理反感的特质。数百年来，该词始终保持着这种描述极致厌恶感的语义强度，从古时的“敌对感”自然演化为现代语境中“令人作呕的”这一深刻情感评价。
Analysis
Structure
loathsome=loath憎恶+some形容词后缀
• 语素分析： 1. loath: 源自古英语 lāth，意为“敌对的、可憎的”，与现代英语中动词 loathe（憎恨）同源，核心含义为“强烈的厌恶感”。 2. some: 源自古英语 -sum，是一个形容词后缀，意为“具有…特性的、易于…的”，与单词 handsome 或 troublesome 中的后缀同源。
• 词源溯源： Loathsome 诞生于中古英语时期，由古英语中表示“憎恨”的核心词根 loath 与形容词后缀 -some 结合而成。其词源逻辑清晰直白：字面意为“充满憎恶特性的”，生动刻画了某种事物引发强烈生理或心理反感的特质。数百年来，该词始终保持着这种描述极致厌恶感的语义强度，从古时的“敌对感”自然演化为现代语境中“令人作呕的”这一深刻情感评价。