lock-step
UK/ˈlɒk.step/US/ˈlɑːk.step/
Meaning
1名詞
(集団での)一斉の歩調、画一的な行動
2形容詞
一斉の、画一的な、融通の利かない
Structure
word structure
1
lock
錠、固定する
2
step
歩、歩調
Usage
The soldiers marched in lock-step, their boots hitting the ground in perfect unison.
兵士たちは一斉に歩調を合わせて行進し、そのブーツは完璧に揃って地面を踏みしめた。
The company's lock-step approach to innovation has left it behind its competitors.
その会社の画一的なイノベーションへの取り組みは、競合他社に遅れを取らせている。
The party members voted in lock-step with their leader, showing no independent thinking.
党員たちはリーダーと歩調を合わせて投票し、独自の考えを一切示さなかった。
Etymology
「lock-step」は、19世紀初頭に軍事用語として生まれた複合語です。「lock」は「固定する」、 「step」は「歩調」を意味し、兵士たちが互いに足を固定するようにして一斉に歩く行進の方法を指しました。
Analysis
元々は軍隊での行進の際に、兵士たちが足を揃えて一歩ずつ進む「固定された歩調」を意味しました。その後、比喩的に「個人の自由や独自性を抑え、全員が同じように行動すること」を指すようになり、現代では政治や社会、組織などでの画一的な行動や思考を批判的に表す際に使われます。