lockbox
UK/ˈlɒkbɒks/US/ˈlɑːkbɑːks/
Meaning
1名詞
鍵のかかる箱、金庫
Structure
word structure
1
lock
鍵、錠
2
box
箱
Usage
She keeps her jewelry in a lockbox under the bed.
彼女は宝石をベッドの下の鍵付きの箱にしまっている。
The bank provides a lockbox service for important documents.
銀行は重要な書類のための貸金庫サービスを提供している。
He put the cash in a lockbox before leaving the office.
彼はオフィスを離れる前に現金を金庫に入れた。
Etymology
lockbox は、英語の「lock（鍵）」と「box（箱）」が組み合わさった複合語です。中英語期に「lock」と「box」が結合してできたと考えられます。
Analysis
元々は文字通り「鍵のかかる箱」を指していました。現代では、特に金銭や貴重品を保管するための安全な箱を意味し、比喩的に「安全な保管場所」という意味でも使われます。