long-suffering
UKˌlɒŋ ˈsʌfərɪŋUSˌlɔːŋ ˈsʌfərɪŋ
Meaning
1adj.
长期忍受痛苦（或困难）的；坚韧的
2n.
长期忍受；坚韧
Structure
word structure
1
long
长期的
2
suffer
忍受
3
ing
形容词后缀
Usage
She was a long-suffering wife who endured her husband's neglect for decades.
她是一位长期忍受痛苦的妻子，忍受了丈夫数十年的冷落。
Etymology
该词为英语复合词，字面意为“长期忍受的”。其核心逻辑清晰：long 点明时间维度上的持久性，suffer 点明承受痛苦的行为本质，ing 后缀则将动词转化为描述持久特性的形容词。它生动描绘了一种在漫长时光中默默承受苦难而不屈服的坚韧品质，词义由各语素直接构成，演变路径直观。
Analysis
Structure
long-suffering=long长期的+suffer忍受+ing形容词后缀
• long：源自古英语 lang/long，意为“长的”，指时间或空间的长度。
• suffer：源自中古英语 suffren，最终源于拉丁语 sufferre（sub- “在下面” + ferre “承受”），意为“承受，忍受”。
• ing：古英语现在分词后缀，用于构成形容词，表示“具有…特性的”。
词源溯源：该词为英语复合词，字面意为“长期忍受的”。其核心逻辑清晰：long 点明时间维度上的持久性，suffer 点明承受痛苦的行为本质，ing 后缀则将动词转化为描述持久特性的形容词。它生动描绘了一种在漫长时光中默默承受苦难而不屈服的坚韧品质，词义由各语素直接构成，演变路径直观。