long-stalled
UKˌlɒŋ ˈstɔːldUSˌlɔːŋ ˈstɑːld
Meaning
1adj.
拖延已久的，停滞很长时间的
Structure
word structure
1
long
长时间的
2
stall
停滞
3
ed
形容词后缀
Usage
The long-stalled peace talks finally resumed last week.
拖延已久的和平谈判于上周终于恢复了。
Congress is debating a bill to fund the long-stalled infrastructure project.
国会正在辩论一项为这个停滞已久的基础设施项目提供资金的议案。
After a long-stalled career, her new invention brought her sudden fame.
在经历了长期停滞的职业生涯后，她的新发明为她带来了突如其来的名声。
Etymology
该复合形容词由基础形容词 long 与动词 stall 的过去分词形式 stalled 结合而成。词根 stall 生动描绘了行动如陷入泥潭般“停滞”的画面，而 long 则强调了这种停滞状态持续“漫长”的时间。两者结合，精准描述了某事因长期受阻而“拖延已久”的现代含义。
Analysis
Structure
long-stalled=long长时间的+stall停滞+ed形容词后缀
• long：源自古英语 lang/long，意为“长时间的”，指空间或时间上的延伸。
• stall：源自中古英语 stallen，意为“使停止、拖延”，其古英语词源 stealh 有“放置”之意，后引申为“使陷入泥潭无法前进”。
• ed：古英语动词过去分词后缀，用于构成形容词，表示“已处于…状态的”。
词源溯源：该复合形容词由基础形容词 long 与动词 stall 的过去分词形式 stalled 结合而成。词根 stall 生动描绘了行动如陷入泥潭般“停滞”的画面，而 long 则强调了这种停滞状态持续“漫长”的时间。两者结合，精准描述了某事因长期受阻而“拖延已久”的现代含义。