low-rider
UK/ˈləʊˌraɪdə/US/ˈloʊˌraɪdər/
Meaning
1名詞
車高を低く改造した車、またはそのような車を運転する人
Structure
word structure
1
low
低い
2
rider
乗る人、運転する人
Usage
He spent years customizing his low-rider to make it bounce.
彼は車を跳ねさせるために、ローダーを何年もかけて改造した。
The low-rider cruised slowly down the boulevard, attracting attention.
そのローダーは大通りをゆっくりと走り、注目を集めた。
She is a proud low-rider who loves showing off her car at meets.
彼女は誇り高きローダーで、ミーティングで自分の車を披露するのが大好きだ。
Etymology
low-rider は、英語の 'low'（低い）と 'rider'（乗る人）を組み合わせた複合語で、20世紀中頃のアメリカのヒスパニック系コミュニティで生まれた。車を低く改造する文化を指す。
Analysis
元々は車の改造スタイルを指し、車高を下げて地面に近づけることで独特の外観と走行性能を得る。この言葉は、そのような車を運転する人や、その文化全体を指すように拡張された。