OpenEtymology

lustre

UKˈlʌstəUSˈlʌstər

Meaning

1n.

光泽;光彩

2n.

荣耀;杰出

3vt.

使有光泽;使发光

Structure

word structure
1
lustr
光亮
+
2
e
无实义后缀

Usage

The polished marble floor had a beautiful lustre.

抛光过的大理石地板有着美丽的光泽。

His heroic deeds added lustre to his family name.

他的英雄事迹为他的家族名声增添了光彩。

This special cloth is used to lustre the silverware.

这种特殊的布料用来给银器增光。

Etymology

Lustre 的直接来源是中古法语单词 lustre,意为“光泽”。它最终源自拉丁语动词 lustrare,意为“照亮”或“净化”(如在宗教仪式中)。这个词的核心逻辑是“光亮”带来的“纯净、明亮”的视觉和象征效果。因此,从“照亮”的动作,自然演化为名词,指物体表面反射出的“光亮”或“光彩”,并进一步引申为比喻意义上的“荣耀”或“杰出”。

Analysis

Structure
lustre=lustr光亮+e无实义后缀

• lustr: 源自拉丁语 lustrare,意为“照亮,净化”。

• e: 常见于名词或动词末尾,无实义。

词源溯源:Lustre 的直接来源是中古法语单词 lustre,意为“光泽”。它最终源自拉丁语动词 lustrare,意为“照亮”或“净化”(如在宗教仪式中)。这个词的核心逻辑是“光亮”带来的“纯净、明亮”的视觉和象征效果。因此,从“照亮”的动作,自然演化为名词,指物体表面反射出的“光亮”或“光彩”,并进一步引申为比喻意义上的“荣耀”或“杰出”。

Lustre Meaning & Word Parts (lustr + e) | OpenEtymology