lycee
Meaning
(法国的)公立中学
Structure
Usage
After graduating from the lycee, many students continue their studies at a university.
从公立中学毕业后,许多学生继续在大学深造。
The lycee system in France is known for its rigorous academic standards.
法国的公立中学体系以其严格的学术标准而闻名。
He studied philosophy at a prestigious lycee in Paris.
他在巴黎一所著名的公立中学学习哲学。
Etymology
该词直接借自法语 lycée,意为“中学”。其词根可追溯至拉丁语 Lyceum,指古希腊哲学家亚里士多德讲授哲学的吕克昂学园(Lykeion)。该学园因邻近阿波罗·吕刻俄斯(Apollo Lyceus)神庙而得名。18世纪,法国用 lycée 为公立中学命名,意在延续古典学术传统。因此,lycee 的字面含义是“学园”,现代专指法国培养大学预科生的公立中学。
Analysis
• lyce:源自拉丁语 Lyceum,指亚里士多德在雅典讲学的吕克昂学园(Lykeion),其名称又源自希腊语 Lykeios(吕刻俄斯,阿波罗的别称)。
• e:现代法语中常见的名词后缀,无具体含义,用于构成单词。
词源溯源:该词直接借自法语 lycée,意为“中学”。其词根可追溯至拉丁语 Lyceum,指古希腊哲学家亚里士多德讲授哲学的吕克昂学园(Lykeion)。该学园因邻近阿波罗·吕刻俄斯(Apollo Lyceus)神庙而得名。18世纪,法国用 lycée 为公立中学命名,意在延续古典学术传统。因此,lycee 的字面含义是“学园”,现代专指法国培养大学预科生的公立中学。