made-for-television
UKˌmeɪd fə ˈtelɪvɪʒnUSˌmeɪd fər ˈtelɪvɪʒn
Meaning
1adj.
专门为电视制作或播出的
2adj.
（尤指电影）质量一般的，俗套的
Structure
word structure
1
made
被制造的
2
for
为了
3
television
电视
Usage
The studio produced a made-for-television movie that aired on Sunday night.
该制片公司制作了一部在周日晚间播出的电视电影。
Etymology
这个复合形容词的词源故事清晰而直接。它由三个简单的英语单词按字面顺序拼接而成：“made”（被制造）、“for”（为了）和“television”（电视）。它诞生于20世纪中期，随着电视成为主流媒体，专门用来描述那些不是为影院放映，而是专门为电视平台制作的内容，通常是电影或特别节目。其词义逻辑一目了然：某物是“为电视而制造的”。随着时间的推移，这个词逐渐衍生出略带贬义的引申义，因为此类作品受预算和播出平台限制，常被认为比影院作品更廉价、更俗套。
Analysis
Structure
made-for-television=made被制造的+for为了+television电视
• 语素分析： - made: 源自中古英语，过去分词形式，意为“被制造的”。 - for: 源自古英语 for，意为“为了”。 - television: 源自法语 télévision，由希腊语词根 tēle-（遥远的）和拉丁语 visio（视觉）构成，意为“电视”。
• 词源溯源： 这个复合形容词的词源故事清晰而直接。它由三个简单的英语单词按字面顺序拼接而成：“made”（被制造）、“for”（为了）和“television”（电视）。它诞生于20世纪中期，随着电视成为主流媒体，专门用来描述那些不是为影院放映，而是专门为电视平台制作的内容，通常是电影或特别节目。其词义逻辑一目了然：某物是“为电视而制造的”。随着时间的推移，这个词逐渐衍生出略带贬义的引申义，因为此类作品受预算和播出平台限制，常被认为比影院作品更廉价、更俗套。