made-to-order
UK/ˌmeɪd tə ˈɔːdə/US/ˌmeɪd tə ˈɔːrdər/
Meaning
1形容詞
注文に応じて作られる、特注の
Structure
word structure
1
made
作られた（makeの過去分詞）
2
to
～へ、～のために
3
order
注文
Usage
She ordered a made-to-order suit from the tailor.
彼女は仕立て屋に特注のスーツを注文した。
The company specializes in made-to-order furniture.
その会社は特注家具を専門に扱っている。
This software is made-to-order for our specific needs.
このソフトウェアは私たちの特定のニーズに合わせて作られたものだ。
Etymology
この語は、英語の「made」（作られた）と「to order」（注文に応じて）という句が組み合わさってできた複合形容詞です。もともとは「注文に合わせて作る」という意味の表現として使われ始め、特に衣服や家具など、顧客の指定に応じて製作される品物を指すようになりました。
Analysis
「made」は「make」の過去分詞で、「作られた」という意味です。「to order」は「注文に従って」という意味の副詞句で、これが組み合わさって「注文に応じて作られた」という意味を表します。この表現は、既製品ではなく、個々の注文に合わせて特別に作られることを強調するために使われます。現代では、比喩的に「その人の要求にぴったり合う」という意味でも用いられることがあります。