madding
UK/ˈmædɪŋ/US/ˈmædɪŋ/
Meaning
1形容詞
狂ったような、激怒した
Structure
word structure
1
mad
狂った、怒った
2
d
連結子音(発音・綴りの便宜上)
3
ing
形容詞を作る(~する、~の状態の)
Usage
She tried to escape the madding crowd by moving to the countryside.
彼女は狂ったような群衆から逃れるために田舎へ引っ越そうとした。
The madding noise of the city kept him awake all night.
街の狂ったような騒音で彼は一晩中眠れなかった。
In the midst of the madding throng, he felt utterly alone.
狂ったような人混みの中で、彼は完全に孤独を感じた。
Etymology
中英語の maden(狂わせる)の現在分詞形に由来し、古英語の gemǣdde(狂った)から発展した。
Analysis
元々は「狂わせる」という動詞の現在分詞として使われ、後に「狂ったような」という形容詞として定着した。現代では主に「the madding crowd」という表現で知られ、シェイクスピアの『ハムレット』に由来する。