manhunt
UKˈmænhʌntUSˈmænˌhʌnt
Meaning
1n.
大规模搜捕(尤指追捕逃犯或危险人物)
Structure
word structure
1
man
人
2
hunt
追捕
Usage
The police launched a massive manhunt for the escaped convict.
警方对越狱犯发起大规模搜捕。
The manhunt lasted three days before the suspect was captured.
搜捕持续三天后,嫌疑人落网。
Media coverage intensified during the high-profile manhunt.
这场备受关注的追捕行动中,媒体报道愈发热烈。
Etymology
"manhunt" 是典型的复合词,直译为“对人的追捕”。19世纪后随执法术语普及,专指警方对逃犯的系统性围捕。两语素逻辑叠加,生动体现“目标+行动”的核心含义,现代用法多含紧迫性与规模性。
Analysis
Structure
manhunt=man人+hunt追捕
• man(人):源自古英语 "mann",泛指人类或男性个体,此处强调“目标人物”。
• hunt(追捕):源自古英语 "huntian",意为“追踪猎物”,引申为有组织的搜索行动。
词源溯源: "manhunt" 是典型的复合词,直译为“对人的追捕”。19世纪后随执法术语普及,专指警方对逃犯的系统性围捕。两语素逻辑叠加,生动体现“目标+行动”的核心含义,现代用法多含紧迫性与规模性。