OpenEtymology

manhood

UKˈmænhʊdUSˈmænhʊd

Meaning

1n.

男子气概;成年男性身份

2n.

(集体名词)男性群体

Structure

word structure
1
man
成年男性
+
2
hood
状态/性质

Usage

He felt his manhood challenged by the dare.

他的男子气概因这次挑衅而受到挑战。

The ceremony marked his passage into manhood.

这场仪式标志着他步入成年。

Manhood has different definitions across cultures.

“男子气概”在不同文化中有不同的定义。

Etymology

古英语通过复合词构建抽象概念,"mann"(男性)与"-hād"(身份状态)结合,直译为“男性的状态”。随着语言演变,词义从单纯的生理成年(如法律定义的成年)逐渐融入社会文化内涵,强调勇气、责任等象征性特质,并扩展至指代男性群体整体。

Analysis

Structure
manhood=man成年男性+hood状态/性质

• man:源自古英语 "mann",广义指“人”,后特指“成年男性”,与性别和社会角色相关。

• hood:源自古英语 "-hād",表示“状态、性质或身份”(如 childhood、neighborhood),演变为现代后缀形式。

词源溯源: 古英语通过复合词构建抽象概念,"mann"(男性)与"-hād"(身份状态)结合,直译为“男性的状态”。随着语言演变,词义从单纯的生理成年(如法律定义的成年)逐渐融入社会文化内涵,强调勇气、责任等象征性特质,并扩展至指代男性群体整体。

Manhood Meaning & Word Parts (man + hood) | OpenEtymology