OpenEtymology

manly

UKˈmænliUSˈmænli

Meaning

1adj.

具有男子气概的;勇敢的

2adj.

适合男性的

Structure

word structure
1
man
男人
+
2
ly
形容词后缀

Usage

He showed a manly courage in facing the challenge.

他在面对挑战时展现了男子汉的勇气。

The decor was simple and manly, with dark wood furniture.

装潢简约而阳刚,配有深色木制家具。

She admired his manly determination to protect his family.

她钦佩他保护家人的男子气概。

Etymology

"Manly" 由古英语 "mannlic" 演变而来,字面意为“像男人一样的”。最初泛指人类特质,后随语言演变聚焦于男性气概(如力量、勇敢)。后缀 "-ly" 将名词转化为形容词的功能保留至今,使词义从“男性”自然延伸至“具有男性典型品质的”。

Analysis

Structure
manly=man男人+ly形容词后缀

• man:源自古英语 "mann"(人类,尤指男性),后演变为现代英语中特指成年男性。

• ly:古英语后缀 "-lic",表示“具有…特性的”,现代英语中广泛用于构成形容词(如 friendly, lovely)。

词源溯源: "Manly" 由古英语 "mannlic" 演变而来,字面意为“像男人一样的”。最初泛指人类特质,后随语言演变聚焦于男性气概(如力量、勇敢)。后缀 "-ly" 将名词转化为形容词的功能保留至今,使词义从“男性”自然延伸至“具有男性典型品质的”。

Manly Meaning & Word Parts (man + ly) | OpenEtymology