mannered
Meaning
矫揉造作的,不自然的(指行为或风格)
(用以构成复合词)具有…举止(或风格)的
Structure
Usage
His mannered way of speaking made it difficult to have a genuine conversation.
他矫揉造作的说话方式让人难以进行真诚的交流。
The play was criticized for its mannered acting and stilted dialogue.
这出戏因其矫揉造作的表演和生硬的对话而受到批评。
She is always so well-mannered at formal dinners.
在正式晚宴上,她总是表现得非常有礼貌。
Etymology
单词 “mannered” 由名词 “manner”(举止、方式)加上形容词后缀 “-ed” 构成,字面意思是“具有某种举止的”。它最初可能是一个中性词,用于描述某人具有特定的行为方式。然而,在语言的发展中,它逐渐带上了贬义色彩,特指那些过于刻意、做作或不自然的行为方式,仿佛是在刻意模仿或表演某种“举止”,从而失去了真诚与自然。其词义逻辑清晰地展示了从“拥有方式”到“方式过于刻意”的演变。
Analysis
• manner:源自拉丁语 manuarius(与手有关的),后经古法语 maniere(方式,方法)进入英语,指做事或行为的方式。
• ed:古英语派生后缀,用于名词后构成形容词,表示“具有…的”或“有…特征的”。
词源溯源:单词 “mannered” 由名词 “manner”(举止、方式)加上形容词后缀 “-ed” 构成,字面意思是“具有某种举止的”。它最初可能是一个中性词,用于描述某人具有特定的行为方式。然而,在语言的发展中,它逐渐带上了贬义色彩,特指那些过于刻意、做作或不自然的行为方式,仿佛是在刻意模仿或表演某种“举止”,从而失去了真诚与自然。其词义逻辑清晰地展示了从“拥有方式”到“方式过于刻意”的演变。