mass-market
UK/ˌmæs ˈmɑːkɪt/US/ˌmæs ˈmɑːrkɪt/
Meaning
1形容詞
大衆市場向けの、大量販売を目的とした
Structure
word structure
1
mass
大衆、大量
2
market
市場
Usage
The company shifted its strategy to focus on the mass-market consumer.
その会社は戦略を転換し、大衆市場の消費者に焦点を当てた。
This is a mass-market product, so it needs to be affordable for everyone.
これは大衆市場向けの製品なので、誰にでも手頃な価格である必要がある。
Mass-market advertising often relies on television and social media.
大衆市場向けの広告は、しばしばテレビやソーシャルメディアに依存している。
Etymology
mass-market は、英語の mass（大衆）と market（市場）を組み合わせた複合語です。mass は古フランス語 masse を経てラテン語 massa（塊）に、market は中英語 market を経てラテン語 mercatus（取引）に由来します。この複合語は20世紀初頭に、大量生産・大量消費時代の文脈で使われ始めました。
Analysis
元々は「大量の市場」という文字通りの意味から、特に広告や製品開発において「大衆消費者を対象とする」という形容詞的用法が確立しました。現代では、高級品や専門品ではなく、一般の消費者に広く販売される商品やサービスを指す際に用いられます。