meanness
Meaning
卑鄙；卑劣；刻薄
吝啬；小气
Structure
Usage
His meanness towards the waitress was shocking.
他对女服务生的刻薄态度令人震惊。
She was disappointed by the meanness of his offer.
他出价之吝啬让她感到失望。
Pettiness and meanness of spirit are not tolerated in this team.
在这个团队中，心胸狭隘和卑劣的行为是不被容忍的。
Etymology
“Meanness”的词根结构清晰地描绘了其含义的演变历程。其核心语素“mean”最初仅表示“普通”或“共同”，但在历史使用中，这种“普通”逐渐被赋予了“粗俗”、“低贱”的负面色彩，进而衍生出“卑鄙”和“吝啬”这两种核心含义。后缀“-ness”则成功地将这种形容词属性固化为了一个表示抽象品质或状态的名词。因此，这个词的字面逻辑就是“处于一种卑鄙或吝啬的状态”，完美对应了其现代定义。
Analysis
• mean: 源自古英语 gemǣne，意为“共同的，普通的”，后引申为“低劣的，卑鄙的”。其含义演变与“普通人的、不高贵的”社会观念相关，最终定型为现代“卑劣、吝啬”的含义。
• ness: 源自古英语后缀 -nes(s)，用于形容词后构成抽象名词，表示状态、品质或程度。同源于德语中的 -nis。
词源溯源： “Meanness”的词根结构清晰地描绘了其含义的演变历程。其核心语素“mean”最初仅表示“普通”或“共同”，但在历史使用中，这种“普通”逐渐被赋予了“粗俗”、“低贱”的负面色彩，进而衍生出“卑鄙”和“吝啬”这两种核心含义。后缀“-ness”则成功地将这种形容词属性固化为了一个表示抽象品质或状态的名词。因此，这个词的字面逻辑就是“处于一种卑鄙或吝啬的状态”，完美对应了其现代定义。