OpenEtymology

medicate

UKˈmedɪkeɪtUSˈmɛdɪˌkeɪt

Meaning

1vt.

用药治疗;添加药物

2vi.

(非正式)服药

Structure

word structure
1
medic
医疗
+
2
ate
动词后缀

Usage

Doctors must carefully medicate patients with chronic pain.

医生必须谨慎为慢性疼痛患者用药。

This shampoo is medicated to prevent dandruff.

这款洗发水添加了药物成分以防头屑。

She refuses to medicate for anxiety without therapy.

她拒绝仅靠服药而不结合疗法来治疗焦虑。

Etymology

medicate 的基因来自拉丁语 medicari(治疗),由 medicus(医生)与动词后缀 -are 结合而成。中古英语时期通过法语 médiquer 进入英语,最初指“用药物治疗”,后扩展至“添加药物成分”。词根 medic 至今仍活跃于医学词汇(如 medical、medicine),而 -ate 后缀赋予其动作属性,完整呈现“通过医疗手段介入”的意象。

Analysis

Structure
medicate=medic医疗+ate动词后缀

• medic:源自拉丁语 medicus(医生),现指与医疗相关的事物。

• ate:拉丁语动词后缀 -are 的英语化形式,表示动作或使动意义。

词源溯源: medicate 的基因来自拉丁语 medicari(治疗),由 medicus(医生)与动词后缀 -are 结合而成。中古英语时期通过法语 médiquer 进入英语,最初指“用药物治疗”,后扩展至“添加药物成分”。词根 medic 至今仍活跃于医学词汇(如 medical、medicine),而 -ate 后缀赋予其动作属性,完整呈现“通过医疗手段介入”的意象。

Medicate Meaning & Word Parts (medic + ate) | OpenEtymology