OpenEtymology

medico

UKˈmedɪkəʊUSˈmedɪkoʊ

Meaning

1n.

医生;医学院学生

Structure

word structure
1
medic
医疗
+
2
o
名词后缀

Usage

My brother is a medico at the city hospital.

我哥哥是市医院的一名医生。

She's still a medico, but she's already very knowledgeable.

她还只是个医学院学生,但已经知识渊博了。

Ask that medico over there for first-aid advice.

去问问那边那位医生,听听急救的建议。

Etymology

medico 直接借自意大利语和西班牙语,其词根可追溯至拉丁语 medicus(医生),而 medicus 又源于 mederi(治疗)。因此,这个词的字面意义就是“从事治疗工作的人”。它于17世纪晚期进入英语,最初特指外科医生或内科医生,如今常作为非正式用语,指代医生或医学生,带有一丝轻松或亲昵的色彩。其词义完美地由“医疗(medic)”和“者(-o)”这两个语素构成,直接明了。

Analysis

Structure
medico=medic医疗+o名词后缀

• 语素分析: medic 源自拉丁语 medicus,意为“医生”或“医疗的”。 o 是一个常见的用于构成名词的后缀,常出现在源自罗曼语(如意大利语、西班牙语)的词汇中,表示人或有某种特性的人。

• 词源溯源: medico 直接借自意大利语和西班牙语,其词根可追溯至拉丁语 medicus(医生),而 medicus 又源于 mederi(治疗)。因此,这个词的字面意义就是“从事治疗工作的人”。它于17世纪晚期进入英语,最初特指外科医生或内科医生,如今常作为非正式用语,指代医生或医学生,带有一丝轻松或亲昵的色彩。其词义完美地由“医疗(medic)”和“者(-o)”这两个语素构成,直接明了。

Medico Meaning & Word Parts (medic + o) | OpenEtymology