military-civilian
Meaning
军民结合的；军民的
Structure
Usage
The country is promoting military-civilian integration in technology development.
该国正推动技术发展中的军民融合。
This is a joint military-civilian research project.
这是一个军民联合研究项目。
The airport serves both military and civilian purposes, truly military-civilian.
这个机场兼具军用和民用功能，是真正的军民两用。
Etymology
该词是一个现代英语复合词，由 military 和 civilian 通过连字符连接而成。Military 源于拉丁语 militaris，意为“军事的”，而 civilian 来自拉丁语 civilis，意为“公民的、民用的”。两者结合直观地描述了军事与民用领域相结合的概念，体现了现代社会军民融合的发展理念。词义直接由两个组成部分的含义叠加构成，逻辑清晰，易于理解。
Analysis
• military: 源自拉丁语 militaris（与士兵或战争有关的），经由古法语 militaire 进入英语。
• -: 连字符，用于连接两个单词构成复合词。
• civilian: 源自拉丁语 civilis（与公民有关的），经由古法语 civil 进入英语，并加上后缀 -ian 表示“与...相关的人或事物”。
• 词源溯源：该词是一个现代英语复合词，由 military 和 civilian 通过连字符连接而成。Military 源于拉丁语 militaris，意为“军事的”，而 civilian 来自拉丁语 civilis，意为“公民的、民用的”。两者结合直观地描述了军事与民用领域相结合的概念，体现了现代社会军民融合的发展理念。词义直接由两个组成部分的含义叠加构成，逻辑清晰，易于理解。