military-dominated
UKˈmɪlɪtəri ˈdɒmɪneɪtɪdUSˈmɪləteri ˈdɑːməneɪtɪd
Meaning
1adj.
军事主导的；军人当政的；受军队控制的
Structure
word structure
1
military
军事的
2
domin
控制
3
ated
形容词后缀
Usage
The country had a military-dominated government for decades.
该国拥有一个军人主导的政府长达数十年。
Etymology
military-dominated 是一个现代英语复合词，其结构清晰地反映了含义。前半部分 military 直接借自拉丁语，指代军队或武装力量。核心词根 domin 源自拉丁语 dominus（主人），生动地描绘了“掌控与支配”的画面。后缀 -ated 则将动词 dominate 转化为形容词，描述一种状态。因此，该词的字面意义就是“被军事力量所掌控的”，精准地演化为现代含义“军事主导的”或“军人当政的”，完美诠释了权力结构的性质。
Analysis
Structure
military-dominated=military军事的+domin控制+ated形容词后缀
• 语素分析： - military: 源自拉丁语 militaris（与士兵或战争有关的），经由法语 militaire 进入英语。 - domin: 源自拉丁语 dominus（主人、统治者），词根 domin- 意为“控制、主宰”。 - ated: 形容词后缀 -ate 与 -ed 的组合，表示“被…的”或“具有…特征的”。
• 词源溯源： military-dominated 是一个现代英语复合词，其结构清晰地反映了含义。前半部分 military 直接借自拉丁语，指代军队或武装力量。核心词根 domin 源自拉丁语 dominus（主人），生动地描绘了“掌控与支配”的画面。后缀 -ated 则将动词 dominate 转化为形容词，描述一种状态。因此，该词的字面意义就是“被军事力量所掌控的”，精准地演化为现代含义“军事主导的”或“军人当政的”，完美诠释了权力结构的性质。