OpenEtymology

mimosa

UKmɪˈməʊzəUSmɪˈmoʊsə

Meaning

1n.

含羞草(植物)

2n.

含羞草属植物

3n.

含羞草鸡尾酒(由起泡酒和橙汁制成)

Structure

word structure
1
mim
模仿
+
2
osa
名词后缀

Usage

The sensitive plant is another common name for the mimosa.

含羞草是 mimosa 的另一个常见名称。

She ordered a refreshing mimosa with her brunch.

她在吃早午餐时点了一杯清爽的含羞草鸡尾酒。

The mimosa pudica quickly folds its leaves when touched.

含羞草(Mimosa pudica)被触碰时会迅速合拢叶子。

Etymology

该词源自现代拉丁语属名 Mimosa,由 18 世纪植物学家林奈(Linnaeus)创造。其词根结构直接源于拉丁语 mimus(模仿者),生动描绘了含羞草叶子对触碰做出反应的“模仿”特性。后缀 -osa 将其定性为一个植物属名。因此,mimosa 的字面意义即“模仿者(植物)”,完美概括了其最显著的生理特征,并由此演化为现代植物学名称和饮品名称。

Analysis

Structure
mimosa=mim模仿+osa名词后缀

• 语素 mim 源自现代拉丁语词汇 mimus,意为“模仿者”或“模仿”,指代该植物叶子被触碰时合拢的模仿性运动。 • 语素 osa 是用于构成植物属名的现代拉丁语阴性名词后缀,表示“具有…特性”或“类似于…”。

词源溯源:该词源自现代拉丁语属名 Mimosa,由 18 世纪植物学家林奈(Linnaeus)创造。其词根结构直接源于拉丁语 mimus(模仿者),生动描绘了含羞草叶子对触碰做出反应的“模仿”特性。后缀 -osa 将其定性为一个植物属名。因此,mimosa 的字面意义即“模仿者(植物)”,完美概括了其最显著的生理特征,并由此演化为现代植物学名称和饮品名称。

Mimosa Meaning & Word Parts (mim + osa) | OpenEtymology