minion
UK/ˈmɪnjən/US/ˈmɪnjən/
Meaning
1名詞
(権力者や組織に従う)手下、子分、追従者
Usage
The villain was surrounded by his loyal minions.
その悪役は忠実な手下たちに囲まれていた。
She treated her assistants like minions, ordering them around all day.
彼女はアシスタントを手下のように扱い、一日中こき使った。
The CEO's minions carried out every command without question.
CEOの子分たちは、すべての命令を疑問もなく実行した。
Etymology
中英語の「minion」は、古フランス語の「mignon」(かわいい、愛らしい)に由来し、さらに古高ドイツ語の「minna」(愛)に遡るとされる。16世紀に英語に入り、当初は「愛人」「お気に入り」を意味した。
Analysis
元々は「愛らしい人」「寵愛を受ける人」を指していたが、やがて「権力者のお気に入り」という意味から、現代では「権力者に盲従する下僕」という否定的なニュアンスで使われるようになった。