OpenEtymology

missionary

UKˈmɪʃənriUSˈmɪʃəneri

Meaning

1n.

传教士(尤指基督教)

2adj.

传教的;布道的

Structure

word structure
1
mission
使命
+
2
ary
与…相关的人/事物

Usage

She worked as a missionary in rural Africa for decades.

她在非洲农村担任传教士数十年。

The missionary school provided education and medical care.

这所传教士学校提供教育和医疗服务。

His missionary zeal inspired many to join the cause.

他的传教热情激励了许多人加入这一事业。

Etymology

“Missionary”一词的核心是“使命”(mission),源自拉丁语中“派遣”的概念。中世纪的基督教用该词指代“被派遣传播信仰的人”,后缀 -ary 将其人格化。词义逻辑清晰:从“派遣任务”到“执行任务的人”,最终专指宗教语境中的“传教士”。

Analysis

Structure
missionary=mission使命+ary与…相关的人/事物

• mission:源自拉丁语 missio(派遣、任务),由 mittere(发送)衍生,现代英语中保留“使命”或“任务”含义。

• ary:拉丁后缀 -arius,表示“与…相关的人或事物”,如 dictionary(字典)中的 ary。

词源溯源: “Missionary”一词的核心是“使命”(mission),源自拉丁语中“派遣”的概念。中世纪的基督教用该词指代“被派遣传播信仰的人”,后缀 -ary 将其人格化。词义逻辑清晰:从“派遣任务”到“执行任务的人”,最终专指宗教语境中的“传教士”。

Missionary Meaning & Word Parts (mission + ary) | OpenEtymology