OpenEtymology

mixed-income

UK/ˌmɪkstˈɪnkʌm/US/ˌmɪkstˈɪnkʌm/

Meaning

1形容詞

異なる所得層の住民が混在する(住宅・地域など)

Structure

word structure
1
mixed
混ざった、混合の
+
2
income
収入、所得

Usage

The city is planning a mixed-income housing development near the new transit station.

市は新しい交通駅の近くに、異なる所得層向けの住宅開発を計画している。

Mixed-income neighborhoods often provide better opportunities for low-income families.

異なる所得層が混在する地域は、低所得世帯により良い機会を提供することが多い。

The mixed-income policy aims to reduce segregation and promote social diversity.

混合所得政策は、分離を減らし社会的多様性を促進することを目的としている。

Etymology

「mixed」は中英語のmixen(混ぜる)の過去分詞に由来し、「income」は中英語のincumen(入ってくる)に由来する。この複合語は20世紀後半に、異なる所得層を混在させる住宅政策の文脈で使われるようになった。

Analysis

「mixed」は「混ざった」という意味で、「income」は「収入」を指す。これらが組み合わさることで、異なる所得層が共存することを表す形容詞となった。特に都市計画や住宅政策の分野で、経済的格差を緩和するための開発手法として用いられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Mixed-income Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology