moiety
Meaning
一部分；一半（尤指财产或遗产的份额）
（化学、生物学或人类学中的）部分；分支
Structure
Usage
The estate was divided, and a moiety was assigned to each heir.
遗产被分割，每个继承人都分得了一份。
In chemistry, a moiety refers to a specific part of a molecule.
在化学中， moiety（分子片段）指的是一个分子的特定部分。
Each moiety of the tribe has its own distinct responsibilities and traditions.
该部落的每一个分支都有自己独特的责任和传统。
Etymology
单词 moiety 的旅程始于拉丁语中的 medius（意为“中间的”），它衍生出 medietās，意指“一半”或“中间点”。这个词被古法语吸收为 meitié，后传入中古英语，拼写演变为 moite，并最终固定为现代的 moiety。其词根结构直观地体现了“一半”的核心概念，后缀则将其名词化。随着时间推移，它的应用从泛指一半的份额，扩展到法律、化学及人类学等专业领域，用于指代一个整体中明确划分出的部分或分支。
Analysis
• 语素 moi 源自中古英语 moite，借自古法语 meitié（意为“一半”），其最终源头为拉丁语 medietās（意为“中间、一半”），由 medius（中间的）衍生而来。在现代英语中，它保留了“一半”或“一部分”的核心含义。 • 语素 ety 是构成名词的后缀，常见于从法语借入并拉丁化的词汇中，用于表示状态或性质。
词源溯源：单词 moiety 的旅程始于拉丁语中的 medius（意为“中间的”），它衍生出 medietās，意指“一半”或“中间点”。这个词被古法语吸收为 meitié，后传入中古英语，拼写演变为 moite，并最终固定为现代的 moiety。其词根结构直观地体现了“一半”的核心概念，后缀则将其名词化。随着时间推移，它的应用从泛指一半的份额，扩展到法律、化学及人类学等专业领域，用于指代一个整体中明确划分出的部分或分支。