OpenEtymology

much-touted

UKˌmʌtʃ ˈtaʊtɪdUSˌmʌtʃ ˈtaʊt̬ɪd

Meaning

1adj.

被大肆吹捧的,被极力宣扬的

Structure

word structure
1
much
许多
+
2
tout
吹捧
+
3
ed
形容词后缀

Usage

The much-touted new software failed to live up to expectations.

这款被大肆吹捧的新软件未能达到预期。

Despite its much-touted benefits, the policy faced strong opposition.

尽管其好处被极力宣扬,这项政策仍面临强烈反对。

The film’s much-touted special effects were indeed impressive.

这部电影被大力宣传的特效确实令人印象深刻。

Etymology

该词由副词“much”(许多)和动词“tout”(吹捧)的过去分词形式“touted”组合而成,字面意为“被大量吹捧的”。它最初可能源于商业营销语境,形容某种产品或主张被过度、频繁地宣传,从而带有一丝讽刺意味,暗示其实际价值可能不及宣传所言。

Analysis

Structure
much-touted=much许多+tout吹捧+ed形容词后缀

• much:源自古英语 micel,意为“大的,多的”,在现代英语中保留原意,表示大量或程度高。

• tout:源自中古英语 tuten,原意为“窥探”或“招徕顾客”,后引申为“吹捧”或“宣扬”。

• ed:古英语动词过去分词后缀,用于构成形容词,表示“已…的”或“被…的”。

词源溯源:该词由副词“much”(许多)和动词“tout”(吹捧)的过去分词形式“touted”组合而成,字面意为“被大量吹捧的”。它最初可能源于商业营销语境,形容某种产品或主张被过度、频繁地宣传,从而带有一丝讽刺意味,暗示其实际价值可能不及宣传所言。

Much-touted Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology