OpenEtymology

muesli

UKˈmjuːzliUSˈmjuzli

Meaning

1n.

穆兹利,一种由未煮过的麦片、干果和坚果混合而成的早餐食品

Structure

word structure
1
mues
碎末,糊
+
2
li
指小后缀

Usage

I like to start my day with a bowl of muesli and fresh fruit.

我喜欢用一碗穆兹利和新鲜水果开始我的一天。

This muesli is made with rolled oats, almonds, and dried cranberries.

这种穆兹利是由轧制燕麦、杏仁和蔓越莓干制成的。

For a quick breakfast, she just adds milk to her muesli.

为了快速解决早餐,她只是往她的穆兹利里加了牛奶。

Etymology

Muesli 的词源故事始于阿尔卑斯山。它的名称直接来自瑞士德语 `Müesli`,是 `Mües`(意为“碎末”或“糊”,指粥状食物)加上指小后缀 `-li` 构成的,字面意思就是“一小份粥”或“小糊”。这个词完美地描述了这种由生燕麦片、坚果和干果混合而成的健康食品。它由瑞士医生 Maximilian Bircher-Benner 在20世纪初推广开来,作为其营养疗法的一部分。因此,muesli 一词从一种地方性的“小餐食”名称,演变成了如今风靡全球的健康早餐代名词。

Analysis

Structure
muesli=mues碎末,糊+li指小后缀

• mues: 源自瑞士德语方言词汇 `Mües`,意为“碎末”或“糊状物”,其本身源于古高地德语 `muos`,意为“粥”或“餐食”。

• li: 瑞士德语中的指小后缀,相当于标准德语中的 `-lein` 或英语中的 `-let`,用于表示“小的”。

词源溯源:Muesli 的词源故事始于阿尔卑斯山。它的名称直接来自瑞士德语 `Müesli`,是 `Mües`(意为“碎末”或“糊”,指粥状食物)加上指小后缀 `-li` 构成的,字面意思就是“一小份粥”或“小糊”。这个词完美地描述了这种由生燕麦片、坚果和干果混合而成的健康食品。它由瑞士医生 Maximilian Bircher-Benner 在20世纪初推广开来,作为其营养疗法的一部分。因此,muesli 一词从一种地方性的“小餐食”名称,演变成了如今风靡全球的健康早餐代名词。

Muesli Meaning & Word Parts (mues + li) | OpenEtymology