OpenEtymology

mustache

UKməˈstɑːʃUSˈmʌstæʃ

Meaning

1n.

胡须(尤指上唇的胡子)

Structure

word structure
1
must
上唇
+
2
ache
毛发

Usage

He twirled his mustache while thinking.

他思考时捻着自己的胡子。

The villain in the movie had a sinister mustache.

电影中的反派留着一撇阴险的小胡子。

Growing a mustache requires patience and care.

留胡子需要耐心和打理。

Etymology

“Mustache”一词的演变充满跨文化交融。它通过意大利语 mostaccio 进入英语,而意大利语又借用了希腊语 mystax(本义为“上唇”)。后缀 -ache 则强化了“毛发”的意象,最终形成专指“上唇胡须”的现代含义。这一组合巧妙捕捉了胡须的生理位置与形态特征。

Analysis

Structure
mustache=must上唇+ache毛发

• must:源自意大利语 mostaccio(上唇),最终源于希腊语 mystax(上唇或胡子)。

• ache:古法语后缀 -ache,表示与毛发相关的特征,演变自拉丁语 -aceus(形容词后缀)。

词源溯源: “Mustache”一词的演变充满跨文化交融。它通过意大利语 mostaccio 进入英语,而意大利语又借用了希腊语 mystax(本义为“上唇”)。后缀 -ache 则强化了“毛发”的意象,最终形成专指“上唇胡须”的现代含义。这一组合巧妙捕捉了胡须的生理位置与形态特征。

Mustache Meaning & Word Parts (must + ache) | OpenEtymology