mutely
UK/ˈmjuːtli/US/ˈmjuːtli/
Meaning
1副詞
黙って、無言で
Structure
word structure
1
mute
黙った、無言の
2
ly
形容詞から副詞を作る
Usage
She stood mutely by the window, watching the rain.
彼女は黙って窓のそばに立ち、雨を眺めていた。
The accused listened mutely to the verdict.
被告は判決を無言で聞いていた。
He mutely accepted the criticism without defending himself.
彼は自分を弁護せず、黙って批判を受け入れた。
Etymology
mutely は、形容詞 mute(黙った)に副詞化の接尾辞 -ly が付いた語。mute はラテン語 mutus(黙った、無言の)に遡り、フランス語を経由して中英語に入った。
Analysis
元々は「黙った状態で」という文字通りの意味で使われ、現代でも「無言で」「声を出さずに」という意味で用いられる。比喩的に「感情を表に出さずに」というニュアンスで使われることもあるが、基本的な意味は時代を通じて大きく変化していない。